Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

  • : Villeparisis - Histoire
  • : blog de la Société d'Histoire de Villeparisis - Association Villeparisis et son passé (77270)
  • Contact

 
 

Recherche

Musée d'Histoire-Villeparisis


Parc Honoré de Balzac

60 rue Jean Jaurès 

77270 VILLEPARISIS

 Ouverture tous les samedis matins

de 10h à 12h

et sur rendez-vous

  Entrée gratruite

 
 
 
 
13 mai 2010 4 13 /05 /mai /2010 07:12

GRENZACH-WYLEN

Cette ville du sud de l’Allemagne ( proche de Bâle) se situe au coeur  de régions touristiques comme la Forêt Noire, le lac de Constance et les Alpes du Sud. Jumelée depuis 1990 avec Pietrasanta, elle est devenue, de fait, ville associée à Villeparisis.

 
grenzach ville

Quartier de Grenzach et le Rhin



wylhen


                                                                                                      Wyhlen

grenzach armes



mairie grenzach-copie-1

La mairie

 

 

vvvvvvv

 

Célébration du 40ème anniversaire du

Traité d’amitié Franco-Allemande à Grenzach-Wyhlen :

Fleurs 

En 2003, la Socciété d’Histoire locale « Villeparisis et son passé » a été invitée par la commune de Grenzach Wyhlen à participer le 16 Novembre à  la commémoration des guerres passées « Volkstrauertag », et de la réconciliation des peuples, et cette année s’ajoutait la célébration du 40ème anniversaire du traité d’amitié Franco-allemand.

M. Henri Sautreuil, écrivain de Villeparisis, auteur de « J’avais 10 ans en 1940 » rédigea pour cette occasion un discours que Mme Danielle Thénault lut au nom de  l’association ; discours qui fut longuement applaudi par l’assistance.

Un historien allemand, adhérent de la société historique de Grenzach Wyhlen fit un exposé sur l’évolution des relations Franco-Allemandes. Le Bourgmestre Jörg Lutz insista lors de son allocution sur l’amitié. La cérémonie se termina par des chansons enfantines en français et en allemand, et l’orchestre de Grenzach Wyhlen joua un extrait du Te Deum de Charpentier.

 

 

discours 2

 

 discours du maire

       

discours Maman + loin

                                                  

le public

 

 

orchestre 

    

orchestre 2

Photos: M.Schwarz  

Partager cet article

Repost 0

commentaires